See ngu on Wiktionary
Download JSON data for ngu meaning in All languages combined (9.6kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "suffix", "cat2": "inflectional suffixes" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 0 84", "kind": "other", "name": "Fula articles", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 97", "kind": "other", "name": "Fula determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 98", "kind": "other", "name": "Fula entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Noun class indicator for nouns (singular)" ], "id": "en-ngu-ff-suffix-WhHZN3rm", "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "article" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "article", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "the attire", "text": "Koltu ngu", "type": "example" } ], "glosses": [ "the (when it follows the noun)" ], "id": "en-ngu-ff-article-YRY9q3S9", "links": [ [ "the", "the" ] ], "raw_glosses": [ "(definite) the (when it follows the noun)" ], "tags": [ "definite" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "determiner" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "this/that attire", "text": "Ngu koltu", "type": "example" } ], "id": "en-ngu-ff-det-47DEQpj8", "raw_glosses": [ "(used in indicating something)" ], "raw_tags": [ "used in indicating something" ], "tags": [ "empty-gloss", "no-gloss" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gbg", "2": "noun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Gbanziri", "lang_code": "gbg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gbanziri entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-ngu-gbg-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "く゚" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of く゚" ], "id": "en-ngu-ja-romanization-Y74~zJ6J", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "く゚", "く゚#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ク゚" } ], "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ク゚" ], "id": "en-ngu-ja-romanization-z3p8bzUa", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ク゚", "ク゚#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "noun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Kavalan", "lang_code": "ckv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kavalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "goose" ], "id": "en-ngu-ckv-noun-wtN90FdX", "links": [ [ "goose", "goose" ] ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lsi", "2": "pronoun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Lashi", "lang_code": "lsi", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ngo" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lashi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lashi pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lashi terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of ngo" ], "id": "en-ngu-lsi-pron-l4oIpTN6", "links": [ [ "ngo", "ngo#Lashi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŋu/" }, { "ipa": "[ŋu˧˩]" } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "muh", "2": "noun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Mündü", "lang_code": "muh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ngú" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mündü entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of ngú" ], "id": "en-ngu-muh-noun-Gpv0d1ea", "links": [ [ "ngú", "ngú#Mündü" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cng", "2": "verb" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Northern Qiang", "lang_code": "cng", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Qiang entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Qiang terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be" ], "id": "en-ngu-cng-verb-CvEgfuq9", "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŋu/" } ], "word": "ngu" } { "forms": [ { "form": "ngû", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sg", "2": "noun", "head": "ngû" }, "expansion": "ngû", "name": "head" } ], "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sango entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-ngu-sg-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "ngu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "愚" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 愚", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 愚.", "forms": [ { "form": "俣", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "愚", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "", "tr": "俣, 愚" }, "expansion": "ngu • (俣, 愚)", "name": "head" }, { "args": { "1": "俣, 愚" }, "expansion": "ngu • (俣, 愚)", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ngu muội" }, { "word": "ngu ngốc" }, { "word": "ngu xuẩn" } ], "examples": [ { "ref": "2006, Nguyễn Nhật Ánh, Chuyện xứ Lang Biang part 2: Biến cố ở trường Đămri, Kim Đồng, chapter 13", "roman": "Kăply and his friends cringed, furtively looking at each other, trying to guess whether that \"idiotic bunch\" Mr K'Tul was verbally abusing would be them.", "text": "Tụi Kăply rúm người lại, lấm lét nhìn nhau, cố đoán xem cái \"lũ ngu\" mà ông K'Tul đang chửi te tua kia có phải là tụi nó hay không.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "stupid; idiotic; moronic" ], "id": "en-ngu-vi-adj-LAU0EOb2", "links": [ [ "stupid", "stupid#English" ], [ "idiotic", "idiotic#English" ], [ "moronic", "moronic#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ŋu˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ŋʊw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ŋʊw˧˧]", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ] } ], "word": "ngu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "wuh", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "der" }, { "args": { "1": "我" }, "expansion": "我 (wǒ)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From Mandarin 我 (wǒ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "wuh", "2": "pronoun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Wutunhua", "lang_code": "wuh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wutunhua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wutunhua pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(Quoted in Sandman, p. 52)", "roman": "I am going to Longwu.", "text": "ngu rongbo-li qhi-zhe.", "type": "example" } ], "glosses": [ "I (first-person subject pronoun)" ], "id": "en-ngu-wuh-pron-dmoCTMYk", "links": [ [ "I", "I" ] ], "related": [ { "word": "nga" }, { "word": "ngu-jhege" }, { "word": "nga-mu" }, { "word": "ni" }, { "word": "nia" }, { "word": "ni-jhege" }, { "word": "ni-mu" }, { "word": "gu" }, { "word": "gu-jhege" }, { "word": "gu-mu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ŋu]" } ], "word": "ngu" }
{ "categories": [ "Fula articles", "Fula determiners", "Fula entries with incorrect language header", "Fula inflectional suffixes", "Fula lemmas", "Fula suffixes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "suffix", "cat2": "inflectional suffixes" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "suffix", "senses": [ { "glosses": [ "Noun class indicator for nouns (singular)" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "ngu" } { "categories": [ "Fula articles", "Fula determiners", "Fula entries with incorrect language header", "Fula inflectional suffixes", "Fula lemmas", "Fula suffixes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "article" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "article", "senses": [ { "categories": [ "Fula terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the attire", "text": "Koltu ngu", "type": "example" } ], "glosses": [ "the (when it follows the noun)" ], "links": [ [ "the", "the" ] ], "raw_glosses": [ "(definite) the (when it follows the noun)" ], "tags": [ "definite" ] } ], "word": "ngu" } { "categories": [ "Fula articles", "Fula determiners", "Fula entries with incorrect language header", "Fula inflectional suffixes", "Fula lemmas", "Fula suffixes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ff", "2": "determiner" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ "Fula terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "this/that attire", "text": "Ngu koltu", "type": "example" } ], "raw_glosses": [ "(used in indicating something)" ], "raw_tags": [ "used in indicating something" ], "tags": [ "empty-gloss", "no-gloss" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gbg", "2": "noun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Gbanziri", "lang_code": "gbg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gbanziri entries with incorrect language header", "Gbanziri lemmas", "Gbanziri nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "ngu" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "く゚" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of く゚" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "く゚", "く゚#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] }, { "alt_of": [ { "word": "ク゚" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of ク゚" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "ク゚", "ク゚#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ckv", "2": "noun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Kavalan", "lang_code": "ckv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kavalan entries with incorrect language header", "Kavalan lemmas", "Kavalan nouns" ], "glosses": [ "goose" ], "links": [ [ "goose", "goose" ] ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lsi", "2": "pronoun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Lashi", "lang_code": "lsi", "pos": "pron", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ngo" } ], "categories": [ "Lashi entries with incorrect language header", "Lashi lemmas", "Lashi pronouns", "Lashi terms in nonstandard scripts", "Lashi terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Alternative form of ngo" ], "links": [ [ "ngo", "ngo#Lashi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŋu/" }, { "ipa": "[ŋu˧˩]" } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "muh", "2": "noun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Mündü", "lang_code": "muh", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ngú" } ], "categories": [ "Mündü entries with incorrect language header", "Mündü lemmas", "Mündü nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of ngú" ], "links": [ [ "ngú", "ngú#Mündü" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "ngu" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "cng", "2": "verb" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Northern Qiang", "lang_code": "cng", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Northern Qiang entries with incorrect language header", "Northern Qiang lemmas", "Northern Qiang terms in nonstandard scripts", "Northern Qiang terms with IPA pronunciation", "Northern Qiang verbs" ], "glosses": [ "to be" ], "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ŋu/" } ], "word": "ngu" } { "forms": [ { "form": "ngû", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sg", "2": "noun", "head": "ngû" }, "expansion": "ngû", "name": "head" } ], "lang": "Sango", "lang_code": "sg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sango entries with incorrect language header", "Sango lemmas", "Sango nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "ngu" } { "derived": [ { "word": "ngu muội" }, { "word": "ngu ngốc" }, { "word": "ngu xuẩn" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "愚" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 愚", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 愚.", "forms": [ { "form": "俣", "tags": [ "CJK" ] }, { "form": "愚", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "head": "", "tr": "俣, 愚" }, "expansion": "ngu • (俣, 愚)", "name": "head" }, { "args": { "1": "俣, 愚" }, "expansion": "ngu • (俣, 愚)", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sino-Vietnamese words", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2006, Nguyễn Nhật Ánh, Chuyện xứ Lang Biang part 2: Biến cố ở trường Đămri, Kim Đồng, chapter 13", "roman": "Kăply and his friends cringed, furtively looking at each other, trying to guess whether that \"idiotic bunch\" Mr K'Tul was verbally abusing would be them.", "text": "Tụi Kăply rúm người lại, lấm lét nhìn nhau, cố đoán xem cái \"lũ ngu\" mà ông K'Tul đang chửi te tua kia có phải là tụi nó hay không.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "stupid; idiotic; moronic" ], "links": [ [ "stupid", "stupid#English" ], [ "idiotic", "idiotic#English" ], [ "moronic", "moronic#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ŋu˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ŋʊw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ŋʊw˧˧]", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ] } ], "word": "ngu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "wuh", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Mandarin", "name": "der" }, { "args": { "1": "我" }, "expansion": "我 (wǒ)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From Mandarin 我 (wǒ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "wuh", "2": "pronoun" }, "expansion": "ngu", "name": "head" } ], "lang": "Wutunhua", "lang_code": "wuh", "pos": "pron", "related": [ { "word": "nga" }, { "word": "ngu-jhege" }, { "word": "nga-mu" }, { "word": "ni" }, { "word": "nia" }, { "word": "ni-jhege" }, { "word": "ni-mu" }, { "word": "gu" }, { "word": "gu-jhege" }, { "word": "gu-mu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Wutunhua entries with incorrect language header", "Wutunhua lemmas", "Wutunhua pronouns", "Wutunhua terms derived from Mandarin", "Wutunhua terms with IPA pronunciation", "Wutunhua terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "(Quoted in Sandman, p. 52)", "roman": "I am going to Longwu.", "text": "ngu rongbo-li qhi-zhe.", "type": "example" } ], "glosses": [ "I (first-person subject pronoun)" ], "links": [ [ "I", "I" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ŋu]" } ], "word": "ngu" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.